fbpx

Catálogo de lo efímero

Bischoff_Bronson_Caves_11

~~~ Imagen de Brice Bischoff ~~~

Me das flores que parecen linternas chinas.

 

Me das limones caramelizados y me das tinta de calamar.

Me das los 463 escalones de Santa María del Fiore.

 

Me das seducción y me dejas dártela de regreso.

Te das.

 

Me das un departamento cargado de aromas matutinos –

pan tostado, café negro y jazmines en el alféizar de la ventana.

Me das 24–horizontal.

 

Me das flores que parecen alas de palomilla.

 

Me das el primer pájaro de la mañana aterrizando en el alambre.

Me das el café de la esquina con sus muebles de plástico en la banqueta y los niños

que suben los pies a las sillas.

Me das el brío de papalotes artesanales el domingo en el parque.

Me das cerveza del color del atardecer con una rodaja de limón.

 

Me das D.H. Lawrence

y él me da granadas y manzanas dulces.

 

Me das el diente flojo de California, la quijada rota de Nueva York.

Me das los cielos azules de Wyoming y el viento azul que los atraviesa.

 

Me das una ciudad antigua cuyo idioma es un secreto que sus habitantes guardan.

 

Me das una camiseta que dice que sólo me diste esta camiseta.

Me das fotografías de las que te has recortado.

 

Me das flores de limonero, pero no por lo que simboliza.

 

Me das sí.

Me das no.

 

Me das manzanas de medianoche en un coche con las ventanas abajo.

Me das bombillas durante una tormenta eléctrica.

Me das el relámpago que pinta de verde la panza de las nubes.

 

Me das la inclinación de los trenes.

Me das aroma de menta triturada.

 

Me das el olor de cabello negro, de cabello rubio.

 

Me das Apolo y Dafne, Pan y Siringa.

Me das Eco.

 

Me das jacintos y narcisos. Me das dedaleras

y manojos suaves de peonías.

 

Me das la alfombra sucia de un departamento en el East Village.

Me das no darte cuenta.

 

Me das una pelea inconclusa que empezó en un metro F camino a Manhattan.

 

Me das pinturas de mujeres con los ojos cerrados.

Me das el duelo y me enseñas a sentirlo.

 

– Rebecca Lindenberg. Traducción mía.

¿Y tú qué opinas?
The following two tabs change content below.
Avatar

Isabel Zapata

Nació en la Ciudad de México en 1984. Estudió la licenciatura en Ciencia Política en el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) y la maestría en Filosofía en la New School for Social Research. Es poeta, traductora, editora y antílope.
Avatar

Artículos recientes por Isabel Zapata (see all)