El rescate del tiempo, homenaje póstumo a Rosario Castellanos

rescate_mundo

El rescate del tiempo, material discográfico realizado como homenaje póstumo a la escritora Rosario Castellanos (1925-1974), se presentará el 8 de agosto en la Fonoteca Nacional a las 19:00 horas. Este material es una traducción de varios poemas de la autora a lenguas chiapanecas como tojolabal, zoque, tzeltal y tsotsil con el objetivo de preservar y difundir las raíces culturales de este estado de la República.

La melodía del disco fue realizada por el compositor mexicano Eblen Macari a partir de contemporánea combinada con composiciones ancestrales de los pueblos indígenas de Chiapas. Como resultado, se puede escuchar la mezcla de guitarras de ocho cuerdas con música electrónica, arghul, tabla de la India, gaita, clarinete y guimbarda, entre otros.

En la presentación de El rescate del tiempo se contará con la participación de la cantante oaxaqueña Susana Harp, así como de Mikeas Sánchez, Enriqueta Lunez, Adriana López y María Roselía Jiménez, poetas y traductores en Chiapas.

The following two tabs change content below.

Karina Vargas